花 ดอกไม้
カ・はな
- 艹 หญ้า / พืช
- 化 ส่วนที่บอกเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 艹 คือหญ้าหรือพืช และ 化 คือส่วนประกอบที่บอกเสียง เมื่อเห็น 花 ให้แยกออกเป็นส่วนพืชด้านบนและส่วนเสียงด้านล่าง ลองเทียบกับ 貨 ซึ่งใช้ 化 ตัวเดียวกันแต่มี 貝 อยู่ด้วย กลุ่มความหมายจึงเปลี่ยนจากพืชไปเป็นทรัพย์สิน
แหล่งอ้างอิงที่มา 茶 ชา
チャ・サ
- 艹 植える: ปลูก
- 𠆢+朩 รูปทรงที่เปลี่ยนมาจาก 荼
ที่มาของตัวอักษร 茶 มีรูปทรงที่ง่ายขึ้นเพื่อแยกออกจากตัวอักษรเดิมคือ 荼 โดยมี 艹 ด้านบนเป็นเบาะแสว่าเกี่ยวกับพืช ลองจำเชื่อมโยงว่าชาในถ้วยก็มาจากใบของพืชชนิดนี้
แหล่งอ้างอิงที่มา 菜 ผัก / ผักใบเขียว
サイ・な
- 艹 หญ้า / พืช
- 采 ส่วนประกอบที่บอกความหมายและเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 艹 คือหญ้า และ 采 เกี่ยวข้องกับความหมายของการเก็บเกี่ยวและเสียง จากหญ้าที่เก็บมาเพื่อกินจึงกลายเป็น 菜 ผักในสวนที่มีสุนัขชิบะอยู่ก็เป็นพืชที่เราปลูก เก็บ และนำมาทานเช่นกัน
แหล่งอ้างอิงที่มา 草 หญ้า
ソウ・くさ
- 艹 หญ้า / พืช
- 早 ส่วนที่บอกเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 艹 คือพืช และ 早 คือส่วนประกอบที่บอกเสียง เดิมทีตัวอักษรนี้สื่อถึงลูกโอ๊กและถูกนำมาใช้แทนหญ้าในภายหลัง อย่าจำที่มาว่า "เพราะโตเร็วเลยเป็นหญ้า" แต่ให้แยกแยะหน้าที่ของส่วนที่บอกเสียงแทน
แหล่งอ้างอิงที่มา 薬 ยา
ヤク・くすり
- 艹 หญ้า / พืช
- 楽 ส่วนที่บอกเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 艹 คือหญ้า และ 楽 คือส่วนประกอบที่บอกเสียง จากหญ้าที่ใช้รักษาโรค ความหมายจึงขยายไปถึงยาโดยรวม เรื่องที่ว่า "กินแล้วรู้สึกสบาย (楽)" อาจช่วยในการจำได้ แต่หน้าที่ของ 楽 ในตัวอักษรนี้คือการบอกเสียง
แหล่งอ้างอิงที่มา 葉 ใบไม้
ヨウ・は
- 艹 หญ้า / พืช
- 枼 ส่วนประกอบที่บอกความหมายและเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 艹 คือพืช และ 枼 เกี่ยวข้องกับใบไม้ที่ขึ้นบนต้นไม้และเสียง เป็นตัวอักษรที่สื่อถึงใบของพืช ก่อนจะแยกส่วนล่างออกเป็น 世 และ 木 ให้มองเป็นภาพรวมของต้นไม้ที่มีใบดกหนาก่อน
แหล่งอ้างอิงที่มา 苦 ขม / ทรมาน
ク・くるしい・にがい
- 艹 หญ้า / พืช
- 古 ส่วนที่บอกเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 艹 คือพืช และ 古 คือส่วนประกอบที่บอกเสียง เดิมเกี่ยวข้องกับพืชที่มีรสขม จากรสชาติที่ขมจึงขยายความหมายไปถึงความทุกข์หรือความทรมาน ประสบการณ์ทางรสชาติเชื่อมโยงไปสู่คำที่ใช้บอกความรู้สึก
แหล่งอ้างอิงที่มา 落 ตก / ร่วง
ラク・おちる
- 艹 หญ้า / พืช
- 洛 ส่วนที่บอกเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 艹 คือพืช และ 洛 คือส่วนประกอบที่บอกเสียง จากการที่ใบไม้ร่วงหล่นจากต้น จึงขยายความหมายไปถึงการตกหล่นของสิ่งของโดยทั่วไป ลองนึกภาพใบไม้ที่ร่วงหล่นในสวนช่วงฤดูใบไม้ร่วงเพื่อช่วยในการจำ
แหล่งอ้างอิงที่มา