から (kara–made)
から・まで — … देखि … सम्म
ढाँचा
-
A から B までA देखि B सम्म -
〈time〉から / 〈time〉までकुनै समयदेखि / समयसम्म
सुरु र अन्त्य
から = देखि (सुरु), まで = सम्म (अन्त्य): 9じから 5じまで (९ बजेदेखि ५ बजेसम्म), とうきょうから おおさかまで (टोकियोदेखि ओसाकासम्म)।
एउटा मात्र पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ
तपाईं एक पक्ष मात्र पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ: 10じから はじまります (१० बजेदेखि सुरु हुन्छ), きんようびまで (शुक्रवारसम्म)।
समय र ठाउँ
から र まで दुवै समय र ठाउँको लागि काम गर्छन्।
उदाहरण
-
9じから 5じまで はたらきます。
Ku-ji kara go-ji made hatarakimasu.
म ९ बजेदेखि ५ बजेसम्म काम गर्छु।
-
うちから えきまで あるきます。
Uchi kara eki made arukimasu.
म घरबाट स्टेशनसम्म हिँड्छु।
-
なつやすみは きんようびまでです。
Natsuyasumi wa kin'yōbi made desu.
गर्मी बिदा शुक्रवारसम्म हो।
सामान्य गल्तीहरू
- यो から सुरु बिन्दु जनाउँछ। उही から को अर्थ “किनभने” पनि हुन सक्छ (अभिव्यक्तिमा हेर्नुहोस्)।
- まで को अर्थ “सम्म” हो। “(म्याद) भित्र” भन्न जापानीमा までに प्रयोग हुन्छ — आधारभूत まで भन्दा एक कदम अगाडिको कुरा।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।