どんなに~ても (donna ni~temo)
どんなに~ても — जतिसुकै ~ भए पनि
ढाँचा
-
どんなに + 動詞て形 + もどんなに頑張っても (जतिसुकै मेहनत गरे पनि) -
どんなに + い形容詞〜くても/な形容詞・名詞〜でもどんなに高くても, どんなに有名でも
नबदलिने नतिजा
पहिलो भागले मात्रालाई अधिकतममा पुर्याउँछ, र दोस्रो भागले केही बदलिँदैन भन्छ: どんなに頑張っても、彼に勝てない। नतिजा प्रायः नकारात्मक वा बलियो इच्छा वा कर्तव्य हुन्छ: どんなに疲れていても日記を書く।
मिल्दाजुल्दा अभिव्यक्ति
いくら~ても को अर्थ लगभग उस्तै हो। どんなに अनौपचारिक 〜たって सँग पनि जोडिन सक्छ। दोस्रो भागमा (साधारण ~ば भन्दा फरक) अनुरोध र इरादा पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ, जस्तै どんなに高くても買います।
उदाहरण
-
どんなに頑張(がんば)っても、彼(かれ)に勝(か)てない。
Donna ni ganbatte mo, kare ni katenai.
जतिसुकै मेहनत गरे पनि म उसलाई हराउन सक्दिनँ।
-
どんなに疲(つか)れていても、日記(にっき)だけは毎日(まいにち)書(か)く。
Donna ni tsukarete ite mo, nikki dake wa mainichi kaku.
जतिसुकै थाकेको भए पनि म हरेक दिन डायरी लेख्छु।
-
どんなに高(たか)くても、この薬(くすり)は買(か)わなければならない。
Donna ni takakute mo, kono kusuri wa kawanakereba naranai.
जतिसुकै महँगो भए पनि मैले यो औषधि किन्नैपर्छ।
सामान्य गल्तीहरू
- て-रूप + も प्रयोग गर्नुहोस्: 頑張っても। どんなに सँग ば-रूप प्रयोग नगर्नुहोस्।
- विशेषणका लागि: い-विशेषण → くても, な-विशेषण र नाम → でも।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।