込(こ)む (komu)
~込む — भित्र पस्नु, भीडभाड, राम्ररी ~
ढाँचा
-
混む/込む込む (भीडभाड) -
Vます形(ます抜き)+込むक्रियाको स्टेम + 込む
एक्लै प्रयोग
込む ले रेल, सडक र पसलहरू मानिस वा गाडीले खचाखच भरिएको अवस्था बताउँछ। 込んでいる रूप सामान्य हो। यसको विपरीत 空く हो। यसलाई 混む पनि लेख्न सकिन्छ।
सफिक्सको रूपमा
कुनै कुरा भित्र जाने अर्थ: 書き込む, 流し込む, 乗り込む। गहिरो वा राम्ररी गर्ने अर्थ: 考え込む, 教え込む, 使い込む। अर्थ क्रिया अनुसार फरक हुन्छ, त्यसैले प्रत्येक शब्द छुट्टाछुट्टै सिक्नुपर्छ।
उदाहरण
-
朝(あさ)の電車(でんしゃ)はとても込(こ)んでいます。
Asa no densha wa totemo konde imasu.
बिहानको रेल धेरै भीडभाड हुन्छ।
-
会場(かいじょう)は人(ひと)で込(こ)んでいて、前(まえ)に進(すす)めない。
Kaijō wa hito de konde ite, mae ni susumenai.
कार्यक्रम स्थल मानिसले भरिएको छ, म अगाडि बढ्न सक्दिनँ।
-
大切(たいせつ)なことを手帳(てちょう)に書(か)き込(こ)んだ。
Taisetsu na koto o techō ni kakikonda.
मैले महत्त्वपूर्ण कुरा डायरीमा लेखेँ।
सामान्य गल्तीहरू
- 込む र 混む को अर्थ उही हो; जुनसुकै प्रयोग गर्दा हुन्छ।
- संयुक्त क्रियाको अर्थ क्रिया अनुसार फरक हुन्छ: 書き込む भनेको भित्र लेख्नु, 考え込む भनेको गहिरो सोचमा डुब्नु।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।