させてください (sasete kudasai)
~させてください — “कृपया मलाई ~ गर्न दिनुहोस्”
ढाँचा
-
使役て形+くださいप्रेरणार्थक て-रूप + ください (考えさせてください)
कसरी प्रयोग गर्ने
आफूले केही गर्न चाहँदा वा गर्न अनुमति चाहिँदा यो भन्नुहोस्। 私にやらせてください जस्तै 私に थप्न सकिन्छ।
विनम्रता
यसले अर्को व्यक्तिसँग अनुमति माग्छ। अझ विनम्र रूपका लागि ~させていただけませんか वा ~させていただきます प्रयोग गर्नुहोस्।
उदाहरण
-
少(すこ)し考(かんが)えさせてください。
Sukoshi kangaesasete kudasai.
कृपया मलाई अलि सोच्न दिनुहोस्।
-
その仕事(しごと)は私(わたし)にやらせてください。
Sono shigoto wa watashi ni yarasete kudasai.
कृपया त्यो काम मलाई गर्न दिनुहोस्।
-
体(からだ)の調子(ちょうし)が悪(わる)いので、今日(きょう)は休(やす)ませてください。
Karada no chōshi ga warui node, kyō wa yasumasete kudasai.
मेरो स्वास्थ्य ठीक छैन, त्यसैले कृपया आज मलाई आराम गर्न दिनुहोस्।
सामान्य गल्तीहरू
- कर्ता वक्ता आफैँ हुन्; यो सुन्नेले गरिदिनु पर्ने अनुरोध होइन।
- प्रेरणार्थक て-रूप सही बनाउनुहोस् (休む → 休ませて, 食べる → 食べさせて)।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।