てください (te kudasai)
~てください — “कृपया ~”
ढाँचा
-
動詞て形+くださいて-रूप + ください (書いてください) -
動詞ない形+ないでくださいनकारात्मक: ない-रूप + でください (書かないでください)
जोड्ने तरिका
क्रियालाई て-रूपमा बदलेर ください थप्नुहोस्: 書く → 書いて → 書いてください, 開ける → 開けて → 開けてください, 話す → 話して → 話してください।
कहिले प्रयोग गर्ने
अनुरोध र कक्षाकोठा वा सङ्केतमा जस्ता निर्देशनका लागि प्रयोग गर्नुहोस्। यो रुखो होइन, तर ठूलालाई सिधा निर्देशन जस्तो सुनिन सक्छ। नरम बनाउन すみませんが थप्नुहोस् वा ~てくださいませんか प्रयोग गर्नुहोस्।
‘कृपया नगर्नुहोस्’ भन्न
ない-रूप र でください प्रयोग गर्नुहोस्: 書かないでください (कृपया नलेख्नुहोस्)। ゆっくり जस्ता क्रियाविशेषण क्रिया अघि राख्न सकिन्छ: ゆっくり話してください。
उदाहरण
-
ここに名前(なまえ)を書(か)いてください。
Koko ni namae o kaite kudasai.
कृपया यहाँ आफ्नो नाम लेख्नुहोस्।
書く → 書いて (く, いて बन्छ)।
-
窓(まど)を開(あ)けてください。
Mado o akete kudasai.
कृपया झ्याल खोल्नुहोस्।
開ける → 開けて।
-
ゆっくり話(はな)してください。
Yukkuri hanashite kudasai.
कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस्।
सिक्नेहरूका लागि धेरै उपयोगी वाक्यांश।
सामान्य गल्तीहरू
- て-रूप प्रयोग गर्नुहोस् (書いてください), ます-रूप वा शब्दकोश रूप होइन।
- ‘कृपया ~ नगर्नुहोस्’ का लागि ~ないでください प्रयोग गर्नुहोस्, नकारात्मकसहितको ~てください होइन।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।