JLPT N5 · 請求・許可・禁止
てください (te kudasai)
〜てください ── 「請〜」
重點 · 「動詞て形+ください」是請對方做某事的基本說法:「請〜」。對日常請求來說夠客氣,也用於指示。可用於不太熟的人、同學及顧客。
句型
-
動詞て形+くださいて形+ください(書いてください) -
動詞ない形+ないでください否定:ない形+でください(書かないでください)
接續
把動詞變成て形再加「ください」:書く → 書いて → 書いてください、開ける → 開けて → 開けてください、話す → 話して → 話してください。
使用場合
用於請求,以及課堂或告示上的指示。並不失禮,但對長輩可能聽起來像直接下指示。想更委婉,可加「すみませんが」或用「〜てくださいませんか」。
表示「請不要」
用ない形加「でください」:書かないでください(請不要寫)。「ゆっくり」之類的副詞可放在動詞前:ゆっくり話してください。
例句
-
ここに名前(なまえ)を書(か)いてください。
Koko ni namae o kaite kudasai.
請在這裡寫上你的名字。
書く → 書いて(「く」變「いて」)。
-
窓(まど)を開(あ)けてください。
Mado o akete kudasai.
請開啟窗戶。
開ける → 開けて。
-
ゆっくり話(はな)してください。
Yukkuri hanashite kudasai.
請慢慢說。
對學習者非常實用的句子。
常見錯誤
- 要用て形(書いてください),不能用ます形或辭書形。
- 「請不要〜」要用「〜ないでください」,不是在「〜てください」上加否定。