そこ (soko)
そこ — “त्यहाँ (सुन्नेको नजिक)”
ढाँचा
-
そこ+に/で/へत्यो ठाउँमा / मा / तिर (そこに座る, そこで会う) -
そこ+は/が/に+ありますत्यहाँ छ (そこにあります)
सुन्नेको नजिकको ठाउँ
तपाईं कुरा गरिरहेको व्यक्तिको नजिकको ठाउँका लागि そこ प्रयोग गर्नुहोस्: かばんはそこにあります (झोला त्यहाँ, तपाईंको नजिक छ)। दुवैबाट टाढाको ठाउँका लागि あそこ प्रयोग गर्नुहोस्।
पहिले भनिएको कुरा
そこ भर्खर उल्लेख भएको ठाउँतिर पनि देखाउँछ: 駅に行きましょう。そこで会いましょう (स्टेशन जाऔं। त्यहीँ भेटौं)।
निपात
चीज कहाँ छ वा को बस्छ भन्न に (そこに座る), कार्य हुने ठाउँ भन्न で (そこで会う), दिशाका लागि へ प्रयोग गर्नुहोस्।
उदाहरण
-
じゃあ、そこで 会(あ)いましょう。
Jaa, soko de aimashou.
त्यसो भए, त्यहीँ भेटौं।
-
そこに座(すわ)ってください。
Soko ni suwatte kudasai.
कृपया त्यहाँ बस्नुहोस्।
-
かばんはそこにあります。
Kaban wa soko ni arimasu.
झोला त्यहाँ छ।
सामान्य गल्तीहरू
- そこ ठाउँका लागि हो। चीजका लागि それ, नामअघि その प्रयोग गर्नुहोस्।
- तपाईं दुवैबाट टाढाको ठाउँका लागि そこ होइन, あそこ प्रयोग गर्नुहोस्।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।