JLPT N5 · รูปแบบประโยค
がほしい (ga hoshii)
~がほしい — “ฉันอยากได้ ~”
สรุปสั้น ๆ · แสดงความอยากได้สิ่งของ รูปแบบคือ คำนาม + がほしいです และ ほしい ผันเหมือนคำคุณศัพท์ い
รูปแบบ
-
名詞+が+ほしいคำนาม + が + ほしい (車がほしい)
วิธีใช้
สิ่งที่อยากได้ใช้ が: 新しい車がほしいです รูปปฏิเสธคือ ほしくないです และอดีตคือ ほしかったです
ความรู้สึกของใคร
โดยปกติเป็นความรู้สึกของผู้พูดเอง หากจะถาม ให้พูดว่า あなたは何がほしいですか สำหรับบุคคลที่สาม ให้ใช้ ほしがっています
ต่างจาก 〜たい
สำหรับสิ่งของ ให้ใช้ がほしい หากจะบอกว่าอยากทำการกระทำ ให้ใช้ ก้านรูป ます ของกริยา + たい (食べたい)
ตัวอย่าง
-
新(あたら)しい車(くるま)がほしいです。
Atarashii kuruma ga hoshii desu.
ฉันอยากได้รถคันใหม่
-
冷(つめ)たい水(みず)がほしいです。
Tsumetai mizu ga hoshii desu.
ฉันอยากได้น้ำเย็น ๆ
-
もっと時間(じかん)がほしいです。
Motto jikan ga hoshii desu.
ฉันอยากได้เวลาเพิ่มอีก
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- อย่าต่อ ほしい กับกริยา ต้องเป็น 見たい ไม่ใช่ 見るほしい
- การพูดว่า 彼はほしいです เกี่ยวกับคนอื่นฟังแปลก ให้ใช้ ほしがっています