JLPT N5 · 句型
しかし (shikashi)
しかし ── 「然而、但是」(较书面的连接词)
重点 · 「しかし」置于句首,引出与前句相反的内容:「然而,……」。比「でも」更正式,常见于书面、演讲与客气的说话场合。
句型
-
文1。しかし、文2。句1。しかし,句2。(转折)
用法
「しかし」连接两个意思相反的句子。前句结束后,用「しかし」开启后句:走りました。しかし、间に合いませんでした。
正式程度
「でも」是口语版,「しかし」是标准的正式说法。在文章、报告和新闻中通常用「しかし」。更正式的书面还会看到「だが」「しかしながら」。
标点
「しかし」后面通常加逗号。它开启新的句子,不能像「けど」「が」那样接在句尾。
例句
-
走(はし)りました。しかし、間(ま)に合(あ)いませんでした。
Hashirimashita. Shikashi, maniaimasen deshita.
我跑了,但是没赶上。
结果与预期相反。
-
たくさん勉強(べんきょう)しました。しかし、テストは難(むずか)しかったです。
Takusan benkyō shimashita. Shikashi, tesuto wa muzukashikatta desu.
我学习了很多。但是,考试很难。
两个对比的句子。
-
外(そと)は寒(さむ)いです。しかし、部屋(へや)は暖(あたた)かいです。
Soto wa samui desu. Shikashi, heya wa atatakai desu.
外面很冷。但是,房间里很暖和。
对比两个地方。
常见错误
- 「しかし」要放在新句子的开头,不能放在句中。
- 语气较正式。跟朋友说话用「でも」「だけど」更自然。