買 买
バイ・かう
- 罒 网的形状
- 貝 钱
字源 上部的“罒”是网的形状,下部的“贝”是钱。据《汉字百科》解释,该字源于用网收集贝壳的意思,后来引申为“买”。了解了贝壳曾是货币后,含义就能从海里的故事联系到购物的故事。
字源出处JLPT N4 · 钱财 / 价值
在古代中国,一种叫“子安贝”(宝螺)的贝壳曾被当作货币使用。“贝”字也是由这种贝壳的形状演变而来的。因此,“买”、“费”、“资”等与金钱相关的字中都保留了“贝”。
“买”和“贷”。两者都有“贝”,是因为古代贝壳就是钱。
买是获取物品,贷是为了以后归还而借出。通过“贝”这一财富的同类项将它们联系起来,并通过单词来记忆动作的区别。
部首字源出处