JLPT N3 · 複合動詞・接尾
向(む)き (muki)
〜向き ── 適合〜、朝向〜
重點 · 有兩種用法:性質或條件適合某人事物,以及朝向某個方向。接在名詞後,以「〜向きの+名詞」「〜向きだ」的形式使用。
句型
-
N+向きだ/向きの+N名詞+向きだ/向きの+名詞 -
方角+向き方位+向き
適合
如「初心者向き」「子ども向きではない」,說明性質是否適合。重點在實際是否合適,而非製作者的意圖。否定為「〜向きではない」。
朝向方位
如「南向きの部屋」「東向きの窓」,表示面向某個方向。常用於談日照,是挑選房間、房子、窗戶時的基本說法。
例句
-
この本(ほん)は初心者(しょしんしゃ)向(む)きです。
Kono hon wa shoshinsha muki desu.
這本書適合初學者。
-
この部屋(へや)は南(みなみ)向(む)きで、日当(ひあ)たりがいい。
Kono heya wa minami muki de, hiatari ga ii.
這間房朝南,採光很好。
-
辛(から)い料理(りょうり)は、子(こ)ども向(む)きではない。
Karai ryōri wa, kodomo muki de wa nai.
辛辣的菜餚不適合兒童。
常見錯誤
- 「向き」與「向け」不同:「向き」是適合,「向け」是以其為對象。
- 「向き不向き」是表示適合與否的固定說法。