JLPT N4 · বাক্যের গঠন
がする (ga suru)
~がする — গন্ধ, শব্দ, স্বাদ বা অনুভূতি টের পাওয়া
সংক্ষেপে · 名詞+がする নাক, কান, জিহ্বা বা অনুভূতি দিয়ে টের পাওয়া কিছু বর্ণনা করে: গন্ধ (におい), শব্দ (音), স্বাদ (味) বা অনুভূতি (気, 感じ)। টের পাওয়া জিনিসটি が দিয়ে চিহ্নিত, এবং する এখানে ‘আছে / আসছে’ অর্থে ব্যবহৃত।
গঠন
-
におい/音/味/気/感じ+がするগন্ধ / শব্দ / স্বাদ / অনুভূতি + がする (いいにおいがする) -
形容詞+名詞+がするবিশেষণ + বিশেষ্য + がする (変な味がする)
গঠন
আগে が সহ ইন্দ্রিয়ের শব্দ: においがする, 音がする, 味がする। বর্ণনা দিতে সামনে বিশেষণ বসান: いいにおいがする, 変な味がする।
এটি কী বলে
চেষ্টা না করেও যা আপনার কাছে পৌঁছে যায় তার জন্য এটি ব্যবহৃত হয়: গন্ধ ভেসে আসে, শব্দ শোনা যায়। জায়গা から দিয়ে চিহ্নিত করা যায়: 台所からいいにおいがします (রান্নাঘর থেকে সুন্দর গন্ধ আসছে)।
স্থির বাক্যাংশ
আরও প্রচলিত: 頭痛がする (মাথা ব্যথা করছে), 寒気がする (শীত শীত লাগছে), 気がする (মনে হচ্ছে ~), 〜ような気がする (মনে হয় ~)।
উদাহরণ
-
台所(だいどころ)からいいにおいがします。
Daidokoro kara ii nioi ga shimasu.
রান্নাঘর থেকে সুন্দর গন্ধ আসছে।
から গন্ধ কোথা থেকে আসছে তা বোঝায়।
-
どこかで音(おと)がする。
Dokoka de oto ga suru.
কোথাও থেকে একটা শব্দ আসছে।
অনানুষ্ঠানিক (সাধারণ) রূপ।
-
このお茶(ちゃ)は変(へん)な味(あじ)がする。
Kono ocha wa hen na aji ga suru.
এই চায়ের স্বাদ অদ্ভুত।
変な (な-বিশেষণ) 味-কে বর্ণনা করছে।
সাধারণ ভুল
- が ব্যবহার করুন, を নয়: においがする, においをする নয়।
- সক্রিয়ভাবে গন্ধ শুঁকতে かぐ বা 嗅ぐ বলুন; がする স্বাভাবিকভাবে এসে পৌঁছানো কিছুর জন্য।