など (nado)
など — “ইত্যাদি / এ ধরনের জিনিস ~”
গঠন
-
名詞A + や + 名詞B + などりんごやみかんなどの果物 (আপেল, কমলা ইত্যাদি ফল) -
名詞 + など + を/が/に…掃除や洗濯などをします (পরিষ্কার, কাপড় ধোয়া ইত্যাদি করি)
এটি কোথা থেকে আসে
など উদাহরণ দেওয়ার কণিকা। একাধিক জিনিস や দিয়ে জুড়ে শেষে など বসান। বিশেষ্যকে বর্ণনা করতে এরপর の (などの果物) অথবা を, が-এর মতো কণিকা বসানো যায়।
কখন ব্যবহার করবেন
আরও আছে বোঝিয়ে উদাহরণ দিতে ব্যবহার করুন: 休みの日は掃除や洗濯などをします, かばんの中に本やノートなどが入っている। অনানুষ্ঠানিক কথায় とか-ও চলে।
যা খেয়াল রাখতে হবে
など বোঝায় যে তালিকা সম্পূর্ণ নয়। সব কিছু বলতে চাইলে と ব্যবহার করুন। একটিমাত্র জিনিসের সঙ্গে, যেমন お茶など、いかがですか, এটি বিনীত, ভদ্র প্রস্তাব হয়ে ওঠে।
উদাহরণ
-
りんごやみかんなどの果物(くだもの)が好(す)きです。
Ringo ya mikan nado no kudamono ga suki desu.
আমি আপেল, কমলা ইত্যাদি ফল পছন্দ করি।
-
休(やす)みの日(ひ)は掃除(そうじ)や洗濯(せんたく)などをします。
Yasumi no hi wa sōji ya sentaku nado o shimasu.
ছুটির দিনে আমি ঘর পরিষ্কার, কাপড় ধোয়া ইত্যাদি করি।
-
かばんの中(なか)に本(ほん)やノートなどが入(はい)っている。
Kaban no naka ni hon ya nōto nado ga haitte iru.
আমার ব্যাগে বই, খাতা ইত্যাদি আছে।
সাধারণ ভুল
- সব কিছু বলতে と ব্যবহার করুন। ~や~など বোঝায় আরও আছে।
- など-এর পরে কণিকা বাদ দেবেন না: 掃除や洗濯などします অস্বাভাবিক; などをします বলুন।