など (nado)
など — “dan sebagainya / hal-hal seperti ~”
Pola
-
名詞A + や + 名詞B + などりんごやみかんなどの果物 (buah-buahan seperti apel dan jeruk) -
名詞 + など + を/が/に…掃除や洗濯などをします (mengerjakan bersih-bersih, mencuci, dan sebagainya)
Asal-usulnya
など adalah partikel untuk memberi contoh. Hubungkan beberapa item dengan や dan letakkan など di akhir. Bisa diikuti の untuk menerangkan kata benda (などの果物) atau partikel seperti を dan が.
Kapan dipakai
Pakai untuk memberi contoh sambil menandakan masih ada yang lain: 休みの日は掃除や洗濯などをします, かばんの中に本やノートなどが入っている. Dalam percakapan santai, とか juga dipakai.
Hal yang perlu diperhatikan
など menandakan bahwa daftarnya tidak lengkap. Untuk menyebut semuanya, pakai と. Dengan satu item saja, seperti お茶など、いかがですか, ia menjadi tawaran yang rendah hati dan sopan.
Contoh
-
りんごやみかんなどの果物(くだもの)が好(す)きです。
Ringo ya mikan nado no kudamono ga suki desu.
Saya suka buah-buahan seperti apel dan jeruk.
-
休(やす)みの日(ひ)は掃除(そうじ)や洗濯(せんたく)などをします。
Yasumi no hi wa sōji ya sentaku nado o shimasu.
Pada hari libur, saya mengerjakan bersih-bersih, mencuci, dan sebagainya.
-
かばんの中(なか)に本(ほん)やノートなどが入(はい)っている。
Kaban no naka ni hon ya nōto nado ga haitte iru.
Di dalam tas ada buku, buku catatan, dan sebagainya.
Kesalahan umum
- Untuk menyebut semuanya, pakai と. ~や~など menyiratkan masih ada yang lain.
- Jangan hilangkan partikel setelah など: 掃除や洗濯などします tidak wajar; katakan などをします.
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.