など (nado)
など — “vân vân / những thứ như ~”
Mẫu câu
-
名詞A + や + 名詞B + などりんごやみかんなどの果物 (trái cây như táo và quýt) -
名詞 + など + を/が/に…掃除や洗濯などをします (làm việc như dọn dẹp, giặt giũ, v.v.)
Nguồn gốc
など là trợ từ dùng để nêu ví dụ. Nối nhiều mục bằng や rồi đặt など ở cuối. Có thể theo sau bằng の để bổ nghĩa cho danh từ (などの果物) hoặc bằng các trợ từ như を và が.
Khi nào dùng
Dùng để nêu ví dụ đồng thời ngụ ý còn nữa: 休みの日は掃除や洗濯などをします, かばんの中に本やノートなどが入っている. Trong văn nói thân mật còn dùng とか.
Điều cần lưu ý
など báo hiệu danh sách chưa đầy đủ. Muốn liệt kê hết, dùng と. Với một mục duy nhất, như お茶など、いかがですか, nó trở thành lời mời khiêm tốn, lịch sự.
Ví dụ
-
りんごやみかんなどの果物(くだもの)が好(す)きです。
Ringo ya mikan nado no kudamono ga suki desu.
Tôi thích các loại trái cây như táo và quýt.
-
休(やす)みの日(ひ)は掃除(そうじ)や洗濯(せんたく)などをします。
Yasumi no hi wa sōji ya sentaku nado o shimasu.
Vào ngày nghỉ, tôi làm những việc như dọn dẹp, giặt giũ, v.v.
-
かばんの中(なか)に本(ほん)やノートなどが入(はい)っている。
Kaban no naka ni hon ya nōto nado ga haitte iru.
Trong cặp có sách, vở, v.v.
Lỗi thường gặp
- Muốn liệt kê hết thì dùng と. ~や~など ngụ ý còn nữa.
- Đừng bỏ trợ từ sau など: 掃除や洗濯などします nghe không tự nhiên; hãy nói などをします.
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.