JLPT N4 · ক্রিয়ার রূপ
てみる (te miru)
~てみる — “~ করে দেখা”
সংক্ষেপে · て-রূপের সঙ্গে みる যোগ করলে কী হয় দেখার জন্য বা চেষ্টা করে দেখার জন্য কিছু করা বোঝায়। ইচ্ছাকৃত কাজের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়।
গঠন
-
動詞て形+みるক্রিয়ার て-রূপ + みる (食べてみる) -
〜てみてもいいですか~てみてもいいですか (~ করে দেখতে পারি কি?)
কীভাবে ব্যবহার করবেন
খাবার, পোশাক, নতুন পদ্ধতি, বা যেকোনো কিছু যার ফল দেখতে চান তার জন্য। জিজ্ঞেস করার সময়ও প্রচলিত: 試着してみる, 聞いてみる.
যেখানে মানায় না
নিজে থেকে ঘটা ঘটনা বা অবচেতন কাজের জন্য ব্যবহার করা যায় না (× 雨が降ってみる)। সহায়ক ক্রিয়া হিসেবে みる সাধারণত কানায় লেখা হয়।
উদাহরণ
-
新(あたら)しいレストランで食(た)べてみます。
Atarashii resutoran de tabete mimasu.
আমি নতুন রেস্তোরাঁটায় খেয়ে দেখব।
-
この赤(あか)いくつをはいてみてもいいですか。
Kono akai kutsu o haite mite mo ii desu ka.
এই লাল জুতোটা পরে দেখতে পারি কি?
-
難(むずか)しそうだけど、一度(いちど)自分(じぶん)で作(つく)ってみます。
Muzukashisō da kedo, ichido jibun de tsukutte mimasu.
কঠিন মনে হচ্ছে, তবু একবার নিজে বানিয়ে দেখব।
সাধারণ ভুল
- প্রাকৃতিক ঘটনা বা অনিচ্ছাকৃত কাজের জন্য নয়।
- কানায় (みる) লিখুন, কাঞ্জি 見る নয়।