JLPT N4 · क्रिया के रूप
てみる (te miru)
~てみる — “~ करके देखना”
संक्षेप में · て-रूप में みる जोड़ने का अर्थ है कुछ करके देखना कि क्या होता है, यानी आज़माना। यह जानबूझकर की गई क्रियाओं के लिए है।
पैटर्न
-
動詞て形+みるक्रिया का て-रूप + みる (食べてみる) -
〜てみてもいいですか~てみてもいいですか (क्या मैं ~ करके देख सकता हूँ?)
प्रयोग कैसे करें
खाने, कपड़ों, नए तरीकों या किसी भी चीज़ के लिए जिसका नतीजा आप देखना चाहते हैं। पूछते समय भी आम है: 試着してみる, 聞いてみる.
कहाँ नहीं बैठता
यह अपने-आप होने वाली घटनाओं या अनजाने में की गई क्रियाओं के लिए नहीं चलता (× 雨が降ってみる)। सहायक क्रिया के रूप में みる सामान्यतः काना में लिखा जाता है।
उदाहरण
-
新(あたら)しいレストランで食(た)べてみます。
Atarashii resutoran de tabete mimasu.
मैं नए रेस्तराँ में खाकर देखूँगा।
-
この赤(あか)いくつをはいてみてもいいですか。
Kono akai kutsu o haite mite mo ii desu ka.
क्या मैं ये लाल जूते पहनकर देख सकता हूँ?
-
難(むずか)しそうだけど、一度(いちど)自分(じぶん)で作(つく)ってみます。
Muzukashisō da kedo, ichido jibun de tsukutte mimasu.
यह कठिन लगता है, पर मैं एक बार खुद बनाकर देखूँगा।
आम गलतियाँ
- प्राकृतिक घटनाओं या अनैच्छिक क्रियाओं के लिए नहीं।
- इसे काना (みる) में लिखें, कांजी 見る में नहीं।