てみる (te miru)
~てみる — “mencoba ~”
Pola
-
動詞て形+みるKata kerja bentuk-te + みる (食べてみる) -
〜てみてもいいですか~てみてもいいですか (Bolehkah saya mencoba ~?)
Cara memakainya
Untuk makanan, pakaian, cara baru, atau apa pun yang ingin Anda lihat hasilnya. Juga umum saat bertanya: 試着してみる, 聞いてみる.
Di mana tidak cocok
Tidak bisa dipakai untuk kejadian yang terjadi dengan sendirinya atau tindakan tak sadar (× 雨が降ってみる). Sebagai kata bantu, みる biasanya ditulis dengan kana.
Contoh
-
新(あたら)しいレストランで食(た)べてみます。
Atarashii resutoran de tabete mimasu.
Saya akan mencoba makan di restoran yang baru.
-
この赤(あか)いくつをはいてみてもいいですか。
Kono akai kutsu o haite mite mo ii desu ka.
Bolehkah saya mencoba sepatu merah ini?
-
難(むずか)しそうだけど、一度(いちど)自分(じぶん)で作(つく)ってみます。
Muzukashisō da kedo, ichido jibun de tsukutte mimasu.
Kelihatannya sulit, tapi saya akan mencoba membuatnya sendiri sekali.
Kesalahan umum
- Tidak untuk peristiwa alam atau tindakan tidak disengaja.
- Tulis dengan kana (みる), bukan kanji 見る.
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.