JLPT N5 · বাক্যের গঠন
じゃない・ではない (janai / dewa nai)
~じゃない / ~ではない — だ ও です-এর নেতিবাচক
সংক্ষেপে · বিশেষ্য ও な-বিশেষণের পরে です/だ-এর নেতিবাচক রূপ। じゃ হলো では-এর কথ্য সংক্ষিপ্ত রূপ। বিনয়ী রূপ 〜じゃないです ও 〜ではありません।
গঠন
-
名詞・な形容詞+じゃない/ではないবিশেষ্য বা な-বিশেষণ + じゃない / ではない -
〜じゃないです/ではありません〜じゃないです / ではありません (বিনয়ী)
কীভাবে ব্যবহার করবেন
これは私のかばんです-এর নেতিবাচক これは私のかばんじゃないです। じゃ কথার জন্য; では একটু বেশি আনুষ্ঠানিক।
বিনয়ের মাত্রা
じゃないです কথোপকথনে প্রচলিত। ではありません বেশি আনুষ্ঠানিক। লেখায় ではない ব্যবহার করুন।
যেখানে প্রযোজ্য নয়
い-বিশেষণ বা ক্রিয়ার জন্য নয়। い-বিশেষণ くない নেয় (高くない); ক্রিয়া ない বা ません নেয়।
উদাহরণ
-
これは私(わたし)のかばんじゃないです。
Kore wa watashi no kaban janai desu.
এটি আমার ব্যাগ নয়।
-
今日(きょう)は休(やす)みじゃないです。
Kyō wa yasumi janai desu.
আজ ছুটির দিন নয়।
-
あの人(ひと)は先生(せんせい)ではないです。
Ano hito wa sensei dewa nai desu.
ওই ব্যক্তি শিক্ষক নন।
সাধারণ ভুল
- おいしいじゃないです ভুল। い-বিশেষণের জন্য おいしくないです বলুন।
- বাক্যের শেষে じゃない? মানেও হতে পারে “তাই না?”