JLPT N5 · वाक्य पैटर्न
じゃない・ではない (janai / dewa nai)
~じゃない / ~ではない — だ और です का नकारात्मक रूप
संक्षेप में · संज्ञाओं और な-विशेषणों के बाद です/だ का नकारात्मक रूप। じゃ では का बोलचाल वाला अनौपचारिक रूप है। विनम्र रूप 〜じゃないです और 〜ではありません हैं।
पैटर्न
-
名詞・な形容詞+じゃない/ではないसंज्ञा या な-विशेषण + じゃない / ではない -
〜じゃないです/ではありません〜じゃないです / ではありません (विनम्र)
इसका प्रयोग कैसे करें
これは私のかばんです का नकारात्मक रूप これは私のかばんじゃないです है। じゃ बोलचाल के लिए है; では थोड़ा ज़्यादा औपचारिक है।
विनम्रता के स्तर
じゃないです बातचीत में आम है। ではありません ज़्यादा औपचारिक है। लेखन में ではない का प्रयोग करें।
यह कहाँ लागू नहीं होता
यह い-विशेषणों या क्रियाओं के लिए नहीं है। い-विशेषण くない लेते हैं (高くない); क्रियाएँ ない या ません लेती हैं।
उदाहरण
-
これは私(わたし)のかばんじゃないです。
Kore wa watashi no kaban janai desu.
यह मेरा बैग नहीं है।
-
今日(きょう)は休(やす)みじゃないです。
Kyō wa yasumi janai desu.
आज छुट्टी नहीं है।
-
あの人(ひと)は先生(せんせい)ではないです。
Ano hito wa sensei dewa nai desu.
वह व्यक्ति शिक्षक नहीं है।
आम गलतियाँ
- おいしいじゃないです ग़लत है। い-विशेषण के लिए おいしくないです कहें।
- वाक्य के अंत में じゃない? का अर्थ “है न?” भी हो सकता है।