じゃない・ではない (janai / dewa nai)
~じゃない / ~ではない — phủ định của だ và です
Mẫu câu
-
名詞・な形容詞+じゃない/ではないdanh từ hoặc tính từ な + じゃない / ではない -
〜じゃないです/ではありません〜じゃないです / ではありません (lịch sự)
Cách dùng
Phủ định của これは私のかばんです là これは私のかばんじゃないです. じゃ dùng khi nói; では trang trọng hơn một chút.
Mức độ lịch sự
じゃないです phổ biến trong hội thoại. ではありません trang trọng hơn. Trong văn viết, dùng ではない.
Nơi không áp dụng
Không dùng cho tính từ い hay động từ. Tính từ い dùng くない (高くない); động từ dùng ない hoặc ません.
Ví dụ
-
これは私(わたし)のかばんじゃないです。
Kore wa watashi no kaban janai desu.
Đây không phải là cái cặp của tôi.
-
今日(きょう)は休(やす)みじゃないです。
Kyō wa yasumi janai desu.
Hôm nay không phải là ngày nghỉ.
-
あの人(ひと)は先生(せんせい)ではないです。
Ano hito wa sensei dewa nai desu.
Người đó không phải là giáo viên.
Lỗi thường gặp
- おいしいじゃないです là sai. Với tính từ い, hãy nói おいしくないです.
- Ở cuối câu, じゃない? cũng có thể có nghĩa “đúng không?”.
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.