じゃない・ではない (janai / dewa nai)
~じゃない / ~ではない — negatif dari だ dan です
Pola
-
名詞・な形容詞+じゃない/ではないkata benda atau kata sifat-na + じゃない / ではない -
〜じゃないです/ではありません〜じゃないです / ではありません (sopan)
Cara memakainya
Negatif dari これは私のかばんです adalah これは私のかばんじゃないです. じゃ untuk ucapan; では sedikit lebih formal.
Tingkat kesopanan
じゃないです umum dalam percakapan. ではありません lebih formal. Dalam tulisan, pakai ではない.
Di mana tidak berlaku
Bukan untuk kata sifat-い atau kata kerja. Kata sifat-い memakai くない (高くない); kata kerja memakai ない atau ません.
Contoh
-
これは私(わたし)のかばんじゃないです。
Kore wa watashi no kaban janai desu.
Ini bukan tas saya.
-
今日(きょう)は休(やす)みじゃないです。
Kyō wa yasumi janai desu.
Hari ini bukan hari libur.
-
あの人(ひと)は先生(せんせい)ではないです。
Ano hito wa sensei dewa nai desu.
Orang itu bukan guru.
Kesalahan umum
- おいしいじゃないです salah. Untuk kata sifat-い katakan おいしくないです.
- Di akhir kalimat, じゃない? juga bisa berarti “bukankah?”
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.