JLPT Mainichi JLPT
বাংলা
JLPT N5 · অনুরোধ, অনুমতি ও নিষেধ

てもいいです (temo ii desu)

~てもいいです — “~ করতে পারেন / ~ করলে ঠিক আছে”

সংক্ষেপে · ক্রিয়ার て-রূপ + もいいです অনুমতি দেয় বা চায়: ‘আপনি ~ করতে পারেন / ~ করা ঠিক আছে’। প্রশ্ন হিসেবে ~てもいいですか জিজ্ঞেস করে ‘আমি কি ~ করতে পারি?’। দৈনন্দিন জীবনে খুব প্রচলিত।
বিনামূল্যে Pro ক্যাম্পেইন চলছে — নেপাল ছাড়া সারা বিশ্বে প্রযোজ্য। অঞ্চল ও ক্যাম্পেইনের বিবরণ পরিবর্তিত হতে পারে। বর্তমান প্রাপ্যতা অ্যাপে দেখুন।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • 動詞て形+もいいです te-রূপ + もいいです (座ってもいいです)
  • 動詞て形+もいいですか অনুমতি চাওয়া: ~てもいいですか (আমি কি ~ করতে পারি?)

সংযোগ

ক্রিয়াকে て-রূপে এনে もいいです যোগ করুন: 座る → 座って → 座ってもいいです। も মানে ‘যদিও’, তাই আক্ষরিক অর্থ ‘~ করলেও ঠিক আছে’।

জিজ্ঞেস করা ও উত্তর দেওয়া

জিজ্ঞেস করুন: ここで写真を撮ってもいいですか。হ্যাঁ বলতে: はい、いいですよ/どうぞ। না বলতে: すみません、ちょっと…, অথবা কড়া না বলতে てはいけません ব্যবহার করুন।

সুর

বিবৃতি হিসেবে এটি অনুমতি দেয়, যা উপর থেকে অনুমতি দেওয়ার মতো শোনাতে পারে। জিজ্ঞেস করার সময় এটি পুরোপুরি বিনীত। অতিথিকে আমন্ত্রণ জানাতে 座ってください বেশি স্বাভাবিক।

উদাহরণ

  • ここに座(すわ)ってもいいです。

    Koko ni suwatte mo ii desu.

    আপনি এখানে বসতে পারেন।

    座る → 座って।

  • この本(ほん)を借(か)りてもいいです。

    Kono hon o karite mo ii desu.

    আপনি এই বইটি ধার নিতে পারেন।

    借りる → 借りて।

  • ここで写真(しゃしん)を撮(と)ってもいいです。

    Koko de shashin o totte mo ii desu.

    আপনি এখানে ছবি তুলতে পারেন।

    ちゃいけない-এর সঙ্গে তুলনা করুন: বিপরীত অর্থ।

সাধারণ ভুল

  • te-রূপ + も ব্যবহার করুন, ます-রূপ নয়: 座ってもいい, 座りますもいい নয়।
  • ঊর্ধ্বতনকে বিবৃতি হিসেবে বললে মনে হতে পারে আপনি তাঁকে অনুমতি দিচ্ছেন। বরং প্রশ্ন বা বিনীত আমন্ত্রণ ব্যবহার করুন।
অ্যাপ প্রকাশ উপলক্ষে — বিনামূল্যে Pro ক্যাম্পেইন চলছে

অ্যাপ প্রকাশ উপলক্ষে

বিনামূল্যে Pro ক্যাম্পেইন চলছে

এক অ্যাপে কানজি, শব্দভাণ্ডার, ব্যাকরণ, শোনা, পড়া ও মক পরীক্ষার প্রস্তুতি নিন। ক্যাম্পেইন চলাকালীন Pro ফিচার বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।

নেপাল ছাড়া সারা বিশ্বে প্রযোজ্য। অঞ্চল ও ক্যাম্পেইনের বিবরণ পরিবর্তিত হতে পারে। বর্তমান প্রাপ্যতা অ্যাপে দেখুন।

ফোনে খুলুন

Mainichi JLPT

QR code

ফোনে অ্যাপ পেতে ক্যামেরা দিয়ে QR কোড স্ক্যান করুন।

safa-lang.com/download/jlpt/