JLPT N5 · 依頼・許可・禁止
てもいいです (temo ii desu)
〜てもいいです — 許可
ひとことで · 「動詞のて形+もいいです」で、許可を与えたり、求めたりする。「〜てもいいですか」は「〜してもよろしいですか」という質問。日常でとてもよく使う。
文型
-
動詞て形+もいいですて形+もいいです(座ってもいいです) -
動詞て形+もいいですか許可を求める:〜てもいいですか
接続
動詞をて形にして「もいいです」をつける:座る → 座って → 座ってもいいです。「も」は「たとえ〜しても」という意味で、「〜しても問題ない」ということ。
たずねる・答える
たずねる:ここで写真を撮ってもいいですか。許可する:はい、いいですよ/どうぞ。断る:すみません、ちょっと…。はっきり禁止する時は「てはいけません」。
ニュアンス
言い切る形は許可を与える言い方なので、上から許す感じに聞こえることがある。たずねる形はそのままていねい。お客さんにすすめる時は「座ってください」のほうが自然。
例文
-
ここに座(すわ)ってもいいです。
Koko ni suwatte mo ii desu.
ここに座ってもいいです。
座る → 座って。
-
この本(ほん)を借(か)りてもいいです。
Kono hon o karite mo ii desu.
この本を借りてもいいです。
借りる → 借りて。
-
ここで写真(しゃしん)を撮(と)ってもいいです。
Koko de shashin o totte mo ii desu.
ここで写真を撮ってもいいです。
「ちゃいけない」と比べると反対の意味。
よくある間違い
- て形+「も」を使う。ます形は不可:「座ってもいい」であって「座りますもいい」ではない。
- 目上の人に言い切る形で言うと、許可を与えているように聞こえる。たずねる形やていねいなすすめ方にする。