JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N3 · Degree & extent

ほど (hodo)

~ほど — to the extent of ~

In short · Shows how far a condition goes by giving an example of the extent. In 'tired to death' the exaggeration conveys a high degree. It follows the plain form of a verb or adjective, or a noun.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • V普通形/Aい/N+ほど Plain form / い-adj / noun + ほど

Meaning

'~ほど + predicate' says the predicate is true to the extent of what comes before. Extreme examples are common: 死ぬほど, 涙が出るほど, 立っていられないほど.

Notes

Often interchangeable with くらい/ぐらい, but ほど is a little more polite and bookish. With numbers it means 'about': 十人ほど. ほど~ない (comparison) is a separate pattern.

Examples

  • 死(し)ぬほど疲(つか)れました。

    Shinu hodo tsukaremashita.

    I'm tired to death.

  • 立(た)っていられないほどお腹(なか)が痛(いた)い。

    Tatte irarenai hodo onaka ga itai.

    My stomach hurts so much that I can't stand up.

  • 涙(なみだ)が出(で)るほど笑(わら)った。

    Namida ga deru hodo waratta.

    I laughed so hard that tears came out.

Common mistakes

  • 死ぬほど does not mean someone actually dies. It only stresses the degree.
  • Use the plain form before ほど: 出るほど, not 出ますほど.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/