JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N4 · Sentence patterns

ではないか (dewa nai ka)

~ではないか — “isn’t it ~? / isn’t that so?”

In short · ではないか is a rhetorical or confirming question: ‘Isn't it ~?’. The speaker thinks it is so and looks for the listener's agreement, or points out something. It is in the plain, slightly masculine or formal style; the polite form is ではありませんか.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 名詞/な形容詞語幹+ではないか noun / na-adj stem + ではないか (間違いではないか)
  • 動詞・い形容詞の普通形+のではないか plain form + のではないか (正しいのではないか)

Connection

After a noun or na-adjective stem, add ではないか: これは君のかばんではないか. After verbs and い-adjectives, use のではないか: その考えは正しいのではないか.

Meaning

It sounds like a question, but the speaker already has an opinion and wants a reaction: ‘Isn't that a mistake?’ In speech it is often ではないか → じゃないか, and with a rising tone it asks, while a falling tone points something out.

Style

ではないか is blunt and has a masculine or written feel. For polite speech, use ではありませんか, or more softly, じゃないですか. With a rising intonation, it becomes a plain question.

Examples

  • それは間違(まちが)いではないか。

    Sore wa machigai de wa nai ka.

    Isn't that a mistake?

    The speaker suspects it is a mistake.

  • これは君(きみ)のかばんではないか。

    Kore wa kimi no kaban de wa nai ka.

    Isn't this your bag?

    Checking something the speaker believes.

  • その考(かんが)えは正(ただ)しいのではないか。

    Sono kangae wa tadashii no de wa nai ka.

    Isn't that idea correct?

    い-adjective needs の before ではないか.

Common mistakes

  • With verbs and い-adjectives you need のではないか, not ではないか directly.
  • It is plain and blunt. To a superior, use ではありませんか or a softer form.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/