JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N4 · Degree & extent

あまり~ない (amari~nai)

あまり~ない — “not very ~ / not much”

In short · あまり used with a negative means ‘not very ~’ or ‘not so often’. It softly denies the degree or frequency. It goes before a negative adjective or verb, and it is a gentler way of saying no than a flat negative.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • あまり+い形容詞くない/な形容詞ではない あまり + negative adjective (面白くない, 好きではない)
  • あまり+動詞ない形 あまり + negative verb (行かない)

Structure

Place あまり before a negative predicate: 面白くない → あまり面白くない. With a verb, it describes frequency: あまり行かない (don't go often).

Meaning and feel

It is not a complete denial. あまり面白くない means ‘not very interesting’, which is softer than 面白くない. It is a polite way of giving a mild negative opinion. In polite speech, あまりおもしろくないです / あまりおもしろくありません.

Always with a negative

あまり needs a negative at the end of the sentence. A positive あまり appears in other patterns (e.g., あまりに~), not here. Close synonyms are それほど~ない and 全然~ない (stronger, ‘not at all’).

Examples

  • この映画(えいが)はあまり面白(おもしろ)くない。

    Kono eiga wa amari omoshirokunai.

    This movie is not very interesting.

    面白い → 面白くない (negative).

  • 今日(きょう)はあまりおなかがすいていない。

    Kyō wa amari onaka ga suite inai.

    I'm not very hungry today.

    Negative of ~ている: ~ていない.

  • あの店(みせ)へはあまり行(い)かない。

    Ano mise e wa amari ikanai.

    I don't go to that shop very often.

    With a verb it shows low frequency.

Common mistakes

  • あまり must be followed by a negative: あまり高くない, not あまり高い.
  • It is mild. For a strong denial, use 全然~ない.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/