のが上手(のがじょうず) (no ga jouzu)
~のが上手だ — being good at doing something
Pattern
-
動詞辞書形+のが上手だdictionary form + のが上手だ (歌うのが上手) -
名詞+が上手だnoun + が上手だ (料理が上手)
Structure
Dictionary form + の + が上手です: 料理をするのが上手です. The skill is marked with が.
Praising others
Saying someone is 上手 is a compliment, so you can use it for others. About yourself, Japanese people usually stay modest and avoid saying 上手 directly.
Related forms
Shorter versions exist: 料理が上手です (good at cooking). The opposite is のが下手です. Another common pair is のが好きです (like ~ing).
Examples
-
彼(かれ)は料理(りょうり)をするのが上手(じょうず)です。
Kare wa ryōri o suru no ga jōzu desu.
He is good at cooking.
料理をする + の.
-
姉(あね)は歌(うた)うのが上手(じょうず)です。
Ane wa utau no ga jōzu desu.
My older sister is good at singing.
姉 is your own older sister (said to others).
-
友(とも)だちは字(じ)を書(か)くのが上手(じょうず)です。
Tomodachi wa ji o kaku no ga jōzu desu.
My friend is good at writing characters.
字を書く means writing characters / handwriting.
Common mistakes
- Use が, not を, before 上手: 歌うのが上手です.
- Don't use 上手です to praise yourself; it sounds boastful. It is mainly for others.