JLPT N3 · संयुक्त क्रिया और प्रत्यय
がち (gachi)
~がち — ~ की प्रवृत्ति होना (आमतौर पर अवांछित)
संक्षेप में · एक प्रत्यय जिसका अर्थ है कि कोई बात अक्सर होती है या उसकी प्रवृत्ति है, मुख्यतः अवांछित चीज़ों के लिए। यह क्रिया के स्टेम (ます-रूप से ます हटाकर) या संज्ञा से जुड़ता है।
पैटर्न
-
Vます形(ます抜き)+がちक्रिया का स्टेम + がち -
N+がちसंज्ञा + がち
जुड़ने का तरीका
क्रियाओं के साथ विनम्र रूप से ます हटाइए (休み, 忘れ, なり)। संज्ञाएँ 病気 या 留守 जैसे अवस्था बताने वाले शब्द हैं। सामान्य रूप: ~がちだ, ~がちの+संज्ञा, ~がちな+संज्ञा।
कब प्रयोग करें
यह एक खेदजनक प्रवृत्ति की ओर इशारा करता है: ‘आसानी से ऐसा हो जाता है।’ सामान्यतः इसका प्रयोग अच्छी चीज़ों के लिए नहीं होता (勉強がち गलत है)। मुख्य विचार दोहराव या प्रवृत्ति है, एकबारगी घटना नहीं।
उदाहरण
-
彼(かれ)は最近(さいきん)学校(がっこう)を休(やす)みがちだ。
Kare wa saikin gakkō o yasumigachi da.
आजकल वह अक्सर स्कूल से गैरहाज़िर रहता है।
-
冬(ふゆ)は運動(うんどう)が不足(ふそく)しがちだ。
Fuyu wa undō ga fusoku shigachi da.
सर्दियों में हम अक्सर कसरत कम कर देते हैं।
-
忙(いそが)しいと、食事(しょくじ)がいい加減(かげん)になりがちだ。
Isogashii to, shokuji ga iikagen ni narigachi da.
जब आप व्यस्त होते हैं, तो खाना अक्सर लापरवाही से बनने लगता है।
आम गलतियाँ
- ます न रखें: 休みがち, 休みますがち नहीं।
- यह अवांछित प्रवृत्तियों के लिए है। ‘मेहनत से पढ़ने की प्रवृत्ति’ को がち से कहना अटपटा लगता है।