がち (gachi)
~がち — ~တတ်သည် (များသောအားဖြင့် မလိုလားအပ်သည့်အရာ)
ပုံစံ
-
Vます形(ます抜き)+がちကြိယာ stem + がち -
N+がちနာမ် + がち
ဆက်သွယ်ပုံ
ကြိယာနှင့်တွဲလျှင် ယဉ်ကျေးပုံစံမှ ます ကို ဖြုတ်ပါ (休み, 忘れ, なり)။ နာမ်များမှာ 病気 သို့မဟုတ် 留守 ကဲ့သို့ အခြေအနေစကားလုံးများ ဖြစ်သည်။ ပုံမှန်ပုံစံများ- ~がちだ, ~がちの+နာမ်, ~がちな+နာမ်။
ဘယ်အချိန်သုံးမလဲ
စိတ်မကောင်းစရာ ဖြစ်တတ်သည့်အကျင့်ကို ညွှန်ပြသည်- “အဲလိုဖြစ်ရလွယ်တယ်” ။ ကောင်းသောအရာများအတွက် ပုံမှန်အားဖြင့် မသုံးပါ (勉強がち မမှန်ပါ)။ အဓိကအယူအဆမှာ ထပ်ခါထပ်ခါဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် အကျင့်ဖြစ်ပြီး တစ်ကြိမ်တည်း ဖြစ်ရပ် မဟုတ်ပါ။
ဥပမာများ
-
彼(かれ)は最近(さいきん)学校(がっこう)を休(やす)みがちだ。
Kare wa saikin gakkō o yasumigachi da.
သူက မကြာသေးခင်ကနေ ကျောင်းပျက်တတ်တယ်။
-
冬(ふゆ)は運動(うんどう)が不足(ふそく)しがちだ。
Fuyu wa undō ga fusoku shigachi da.
ဆောင်းရာသီမှာ လေ့ကျင့်ခန်း မလုံလောက်တတ်တယ်။
-
忙(いそが)しいと、食事(しょくじ)がいい加減(かげん)になりがちだ。
Isogashii to, shokuji ga iikagen ni narigachi da.
အလုပ်များရင် အစားအသောက်က ဂရုမစိုက်ဖြစ်တတ်တယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- ます မထားပါနှင့်- 休みがち၊ 休みますがち မဟုတ်ပါ။
- မလိုလားအပ်သော အကျင့်များအတွက်ဖြစ်သည်။ がち ဖြင့် “ကြိုးစားလေ့လာတတ်သည်” ဟုဆိုလျှင် ထူးဆန်းစွာ ကြားရသည်။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။