JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N5 · कारक चिह्न (पार्टिकल)

は (wa)

は (wa) — विषय बताने वाला कण

संक्षेप में · は वाक्य का विषय बताता है — यानी वह चीज़ जिसके बारे में आपने बात करना चुना है (“___ के बारे में कहें तो”)। इसे は लिखा जाता है, लेकिन हमेशा wa बोला जाता है।
मुफ़्त Pro अभियान जारी है — नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।ऐप देखें

पैटर्न

  • A は B です。 A, B है। (A के बारे में कहें तो, वह B है।)
  • A は 〜ません。 A ~ नहीं है। (विषय A के बारे में कथन)

यह क्या करता है

は विषय की ओर इशारा करता है — यानी पूरा वाक्य किस बारे में है। मन में इसका अच्छा अनुवाद है “___ के बारे में कहें तो”। は के बाद का सारा हिस्सा उस विषय पर टिप्पणी होता है।

इसे कैसे पढ़ें

कण के रूप में は हमेशा wa पढ़ा जाता है, कभी ha नहीं। इसलिए わたしは “watashi wa” है। हिरागाना की वर्तनी कभी नहीं बदलती।

は या が?

जाने-पहचाने विषय (“वह चीज़ जिसकी हम पहले से बात कर रहे हैं”) के लिए は का प्रयोग करें, और नई या विशेष जानकारी पर ज़ोर देने के लिए が का। N5 स्तर पर “A, B है” जैसे सरल वाक्यों के लिए は से शुरुआत करें; が あります/います के साथ और だれが जैसे प्रश्नवाचक शब्दों के साथ आता है।

उदाहरण

  • わたしは がくせいです。

    Watashi wa gakusei desu.

    मैं विद्यार्थी हूँ।

    は विषय “मैं” तय करता है; です “हूँ” का भाव देता है।

  • きょうは さむいです。

    Kyō wa samui desu.

    आज ठंड है।

    समय बताने वाला शब्द + は = “आज के बारे में कहें तो”।

  • わたしは コーヒーを のみません。

    Watashi wa kōhī o nomimasen.

    मैं कॉफ़ी नहीं पीता/पीती।

आम गलतियाँ

  • इसे “ha” न बोलें — विषय बताने वाला कण は हमेशा “wa” होता है।
  • は “है” के अर्थ वाला शब्द नहीं है। “है” का अर्थ です से आता है; は केवल विषय को चिह्नित करता है।
ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/