は (wa)
は (wa) — ခေါင်းစဉ်ပြ ပစ္စည်း
ပုံစံ
-
A は B です。A သည် B ဖြစ်သည်။ (A ဆိုရင်တော့ B ပါ။) -
A は 〜ません。A သည် ~ မဟုတ်ပါ။ (ခေါင်းစဉ် A အကြောင်း ဖော်ပြချက်)
ဘာလုပ်ပေးသလဲ
は သည် ခေါင်းစဉ်ကို ညွှန်ပြသည် — ဝါကျတစ်ခုလုံး ဘာအကြောင်းလဲ ဆိုသည်ကို ဖော်ပြသည်။ "___ ဆိုရင်တော့" ဟု စိတ်ထဲမှာ ဘာသာပြန်လျှင် လွယ်သည်။ は နောက်က အရာအားလုံးသည် ထိုခေါင်းစဉ်အပေါ် မှတ်ချက်ဖြစ်သည်။
ဘယ်လိုဖတ်မလဲ
ပစ္စည်းအဖြစ် は ကို အမြဲ wa ဟုဖတ်ပြီး ha ဟု မဖတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် わたしは ကို "watashi wa" ဟု ဖတ်သည်။ ဟီရဂနာ စာလုံးပေါင်းကတော့ မပြောင်းပါ။
は လား が လား?
သိပြီးသား ခေါင်းစဉ် ("ပြောနေကြပြီးသား အရာ") အတွက် は ကို သုံးပြီး၊ အသစ် သို့မဟုတ် သီးသန့် အချက်အလက်ကို အလေးပေးရန် が ကို သုံးသည်။ N5 တွင် "A သည် B ဖြစ်သည်" ရိုးရိုးဝါကျများအတွက် は ဖြင့် စပါ။ が သည် あります/います နှင့် だれが ကဲ့သို့ မေးခွန်းစကားလုံးများတွင် တွေ့ရသည်။
ဥပမာများ
-
わたしは がくせいです。
Watashi wa gakusei desu.
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ကျောင်းသားပါ။
は က ခေါင်းစဉ် "ကျွန်တော်" ကို သတ်မှတ်ပြီး၊ です က "ဖြစ်သည်" ကို ပေးသည်။
-
きょうは さむいです。
Kyō wa samui desu.
ဒီနေ့ အေးတယ်။
အချိန်စကားလုံး + は = "ဒီနေ့ဆိုရင်တော့"။
-
わたしは コーヒーを のみません。
Watashi wa kōhī o nomimasen.
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ကော်ဖီ မသောက်ပါဘူး။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- "ha" ဟု မဖတ်ပါနှင့် — ခေါင်းစဉ်ပြ ပစ္စည်း は ကို အမြဲ "wa" ဟု ဖတ်ရသည်။
- は သည် "ဖြစ်သည်" ဟူသော စကားလုံး မဟုတ်ပါ။ "ဖြစ်သည်" ဟူသော အဓိပ္ပာယ်သည် です မှ လာပြီး、は က ခေါင်းစဉ်ကိုသာ ပြသည်။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။