姉 kakak perempuan
シ・あね
- 女 wanita
- 市 komponen bunyi yang berubah
MAKNA + BUNYI 女 menyumbang makna perempuan; bagian yang terlihat seperti 市 adalah bentuk perubahan dari komponen bunyi lama 𠂔. 姉 berarti kakak perempuan. Pergi ke pasar bersama kakak bisa menjadi cerita untuk membantu ingatan, tetapi pasar bukanlah bagian dari etimologi karakter ini.
Referensi asal-usul 妹 adik perempuan
マイ・いもうと
MAKNA + BUNYI 女 menyumbang makna perempuan dan 未 sebagai komponen bunyi. 妹 berarti adik perempuan. Membaca 未 sebagai "belum besar" adalah asosiasi untuk membantu ingatan, bukan peran historis dari 未. Baik 姉 maupun 妹 menggabungkan perempuan dengan komponen bunyi.
Referensi asal-usul 女 wanita
ジョ・おんな
ASAL-USUL 女 adalah karakter yang meniru bentuk orang yang sedang berlutut. Jika berada di kiri, ia menjadi "おんなへん". Dalam 姉 dan 妹, 女 menghubungkan kedua karakter tersebut sebagai anggota keluarga perempuan, sementara bagian kanannya membedakan keduanya.
Referensi asal-usul 始 memulai
シ・はじめる
MAKNA + BUNYI 女 adalah sisi makna, 台 adalah bentuk perubahan dari komponen bunyi lama. Awalnya merujuk pada wanita senior, dan kemudian digunakan untuk makna "awal". Bedakan ini dari cerita karangan bahwa "sesuatu dimulai karena wanita naik ke atas panggung".
Referensi asal-usul