JLPT N3 · 文型・表現
しかない (shikanai)
〜しかない — それ以外に方法がない
ひとことで · ほかに方法がなく、残された道がひとつだけであることを表す。動詞の辞書形につく。状況を受け入れたり、その道を選ぶ決意を表したりする。
文型
-
動詞辞書形+しかない動詞の辞書形+しかない(歩くしかない) -
名詞+しかない名詞+しかない:それだけしかない(これしかない)
意味と使い方
「しか+否定」の形で、「それだけ」という限定を表す。動詞につくと「それ以外の方法がないので、〜するしかない」という意味になる。「バスがないので、歩くしかない」のように、理由のあとで使うことが多い。ていねいには「〜しかありません」。
「ほかない」「だけ」との違い
「〜ほかない」「〜よりほかない」「〜ざるを得ない」も近い意味だが、「しかない」が一番日常的。「だけ」は肯定の限定で、「しかない」は否定とセットで、少ない・足りないという気持ちが強い。また、「〜しかない」は、積極的に選ぶのではなく、仕方なく選ぶニュアンスがある。
例文
-
バスがないので、歩(ある)くしかない。
Basu ga nai node, aruku shika nai.
バスがないので、歩くしかない。
理由のあとに、唯一の方法を言う。
-
終電(しゅうでん)を逃(のが)したので、タクシーで帰(かえ)るしかない。
Shūden o nogashita node, takushī de kaeru shika nai.
終電を逃したので、タクシーで帰るしかない。
仕方なく選ぶ。
-
誰(だれ)も助(たす)けてくれないなら、自分(じぶん)でやるしかない。
Dare mo tasukete kurenai nara, jibun de yaru shika nai.
誰も助けてくれないなら、自分でやるしかない。
決意を表すこともできる。
よくある間違い
- 「しか」のあとは必ず否定:×歩くしかある。「ない」「ありません」で終える。
- 動詞は辞書形:×歩いたしかない ○歩くしかない。