JLPT N5 · 유용한 표현
から (kara)
〜から — ~이기 때문에 (이유)
한마디로 · 문장 뒤의 から는 이유를 나타냅니다(“~이니까”). 이유가 먼저 오고 결과가 뒤에 옵니다.
문형
-
〜から、〜。…이니까, … .
이유 말하기
이유 뒤에 から를 붙입니다. さむいから、まどを しめます (추우니까 창문을 닫겠습니다).
순서: 이유 다음에 결과
이유 + から가 먼저 오고 결과가 뒤따릅니다. 영어 “I'll close it because …”와는 반대 순서입니다.
です 뒤에서도
명사 / な형용사 문장 뒤에서는 ですから 또는 だから를 씁니다. やすみですから、いきません (휴일이니까 가지 않겠습니다).
예문
-
さむいから、まどを しめます。
Samui kara, mado o shimemasu.
추우니까 창문을 닫겠습니다.
-
じかんが ないから、いそぎます。
Jikan ga nai kara, isogimasu.
시간이 없으니까 서두르겠습니다.
-
あしたは やすみですから、でかけます。
Ashita wa yasumi desu kara, dekakemasu.
내일은 휴일이니까 외출하겠습니다.
명사 문장 뒤에서는 ですから를 씁니다.
자주 하는 실수
- 이 から는 “~이니까”라는 뜻입니다. 같은 から가 시작점(“~부터”)을 나타내기도 합니다(조사 항목 참조).
- 이유는 から 앞에, 결과는 뒤에 옵니다. 결과를 먼저 말하지 마세요.