JLPT Mainichi JLPT
한국어
JLPT N3 · 추측과 전언

そうもない /そうにない (sou mo nai /sou ni nai)

~そうにない/~そうもない — ~할 것 같지 않다

한마디로 · 눈에 보이는 상황으로 보아 어떤 일이 일어날 것 같지 않다는 뜻입니다: 「~할 것 같지 않다」. 동사 어간에 붙으며 화자가 상황을 보고 판단합니다. ~そうだ의 부정형입니다.
Pro 무료 캠페인 진행 중 — 네팔을 제외한 전 세계가 대상입니다. 대상 지역과 내용은 변경될 수 있습니다. 최신 적용 여부는 앱에서 확인하세요.앱 보기

문형

  • 動詞ます形(語幹)+そうにない/そうもない 동사 어간 + そうにない (やみそうにない)
  • 動詞ます形(語幹)+そうもない 같은 의미, 약간 더 강함 (晴れそうもない)

의미와 접속

この雨は当分やみそうにない처럼 현재 모습으로 판단할 때 그 일이 일어날 가능성이 낮다는 뜻입니다. 동사는 어간(ます형에서 ます를 뺀 형태)을 씁니다. そうにない와 そうもない는 거의 같은 뜻이며, そうもない가 약간 더 강하게 느껴집니다.

비슷한 표현과의 비교

〜なさそうだ는 겉모습으로 「~지 않은 것 같다」고 판단하지만, 〜そうにない는 아직 일어나지 않은 일의 전망에 관한 것입니다. 화자의 예측이므로 〜わけがない만큼 강한 단정은 아닙니다. できそうにない처럼 가능성이나 전망을 나타내는 동사가 흔합니다.

예문

  • この雨(あめ)は当分(とうぶん)やみそうにない。

    Kono ame wa tōbun yamisō ni nai.

    이 비는 당분간 그칠 것 같지 않다.

    지금 보이는 상황으로 판단.

  • 仕事(しごと)が多(おお)くて、今日中(きょうじゅう)には終(お)わりそうにない。

    Shigoto ga ōkute, kyōjū ni wa owarisō ni nai.

    일이 많아서 오늘 안에는 끝날 것 같지 않다.

    끝날 가능성이 낮음.

  • 空(そら)を見(み)ると、今日(きょう)は晴(は)れそうもない。

    Sora o miru to, kyō wa haresō mo nai.

    하늘을 보니 오늘은 맑아질 것 같지 않다.

    そうもない: 같은 뜻, 조금 더 강함.

자주 하는 실수

  • 동사 어간에 붙입니다: × 終わるそうにない, ○ 終わりそうにない.
  • 이미 끝난 일에는 쓰지 마세요. 앞으로의 전망에 관한 표현입니다.
앱 출시 기념 — Pro 무료 캠페인 진행 중

앱 출시 기념

Pro 무료 캠페인 진행 중

한자·어휘·문법·청해·독해·모의고사를 하나의 앱에서 학습하세요. 캠페인 기간에는 Pro 기능을 무료로 이용할 수 있습니다.

네팔을 제외한 전 세계가 대상입니다. 대상 지역과 내용은 변경될 수 있습니다. 최신 적용 여부는 앱에서 확인하세요.

스마트폰에서 열기

Mainichi JLPT

QR code

스마트폰 카메라로 QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하세요.

safa-lang.com/download/jlpt/