JLPT Mainichi JLPT
한국어
JLPT N3 · 문형

ながらも (nagara mo)

~ながらも — ~이면서도, ~이지만

한마디로 · 서로 모순되는 두 사실에 쓰는 양보 표현입니다. 앞의 상태를 인정하면서도 뜻밖의 일을 말합니다. 동사 ます형 어간, 형용사, 명사에 붙습니다.
Pro 무료 캠페인 진행 중 — 네팔을 제외한 전 세계가 대상입니다. 대상 지역과 내용은 변경될 수 있습니다. 최신 적용 여부는 앱에서 확인하세요.앱 보기

문형

  • Vます形(ます抜き)+ながらも 동사 ます형 어간 + ながらも
  • Aい/Aな語幹/N+ながらも い형용사 / な형용사 어간 / 명사 + ながらも

의미

狭いながらも楽しい我が家는 좁지만 행복한 우리 집이라는 뜻입니다. 知りながらも는 알면서도 하는, 뜻밖의 행동을 말합니다. ながら만으로도 대조를 나타낼 수 있지만, も를 붙이면 조금 더 강하고 문어적인 느낌이 됩니다.

접속과 주어

동사는 ます형 어간(知り, 思い)을 쓰고, い형용사는 보통형(狭い, 小さい)을 씁니다. 앞뒤 문장의 주어는 같습니다. 동시 동작을 나타내는 ながら(歩きながら話す)와는 다릅니다.

예문

  • 狭(せま)いながらも、楽(たの)しい我(わ)が家(や)です。

    Semai nagara mo, tanoshii wagaya desu.

    좁지만 즐거운 우리 집입니다.

  • 悪(わる)いと知(し)りながらも、うそをついてしまった。

    Warui to shiri nagara mo, uso o tsuite shimatta.

    나쁜 일인 줄 알면서도 거짓말을 하고 말았다.

  • 小(ちい)さいながらも、庭(にわ)のある家(いえ)に住(す)みたい。

    Chiisai nagara mo, niwa no aru ie ni sumitai.

    작더라도 정원이 있는 집에서 살고 싶다.

자주 하는 실수

  • 동시 동작의 ながら와 혼동하지 마세요. 이것은 대조를 나타냅니다.
  • 앞뒤 문장의 주어가 다를 때는 쓰지 마세요.
앱 출시 기념 — Pro 무료 캠페인 진행 중

앱 출시 기념

Pro 무료 캠페인 진행 중

한자·어휘·문법·청해·독해·모의고사를 하나의 앱에서 학습하세요. 캠페인 기간에는 Pro 기능을 무료로 이용할 수 있습니다.

네팔을 제외한 전 세계가 대상입니다. 대상 지역과 내용은 변경될 수 있습니다. 최신 적용 여부는 앱에서 확인하세요.

스마트폰에서 열기

Mainichi JLPT

QR code

스마트폰 카메라로 QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하세요.

safa-lang.com/download/jlpt/