JLPT N4 · 추측과 전언
はずがない (hazu ga nai)
~はずがない — “~일 리가 없다”
한마디로 · はずがない는 はず의 부정입니다. 말하는 사람은 무언가가 사실일 수 없다고 강하게 믿습니다. はずだ와 같은 접속 방법을 씁니다.
문형
-
動詞・い形容詞の普通形 + はずがないつく → つくはずがない / 間違える → 間違えるはずがない -
名詞+の/な形容詞+な + はずがない本物のはずがない / 簡単なはずがない
어디서 왔나
はずだ의 だ를 がない로 바꾼 것으로, 글자 그대로 “그럴 이유가 없다”는 뜻입니다. 그 결과 강한 부정적 추측이 됩니다. はずはない라고도 할 수 있습니다.
언제 쓰나
누군가의 말을 믿을 수 없거나 확실한 근거로 무언가를 배제하고 싶을 때 씁니다: 彼がうそをつくはずがありません. 정중형은 はずがありません입니다.
주의할 점
매우 단정적이어서 방금 의견을 말한 사람에게는 무례하게 들릴 수 있습니다. 또 ~ないはずだ(“~하지 않을 것이다”)와도 약간 다릅니다: はずがない는 가능성 자체를 부정합니다.
예문
-
彼(かれ)がうそをつくはずがありません。
Kare ga uso o tsuku hazu ga arimasen.
그가 거짓말을 할 리가 없습니다.
-
こんなに簡単(かんたん)な問題(もんだい)を間違(まちが)えるはずがない。
Konna ni kantan na mondai o machigaeru hazu ga nai.
이렇게 쉬운 문제를 틀릴 리가 없다.
-
やさしい友(とも)だちが、そんなことを言(い)うはずがない。
Yasashii tomodachi ga, sonna koto o iu hazu ga nai.
친절한 친구가 그런 말을 할 리가 없다.
자주 하는 실수
- 명사에는 の, な형용사에는 な를 씁니다: 本物のはずがない, 簡単なはずがない.
- 자신의 의지를 부정하는 데는 쓰지 않습니다. 行かないはずがない는 “그가 가지 않을 리가 없다”는 뜻입니다.