JLPT Mainichi JLPT
မြန်မာ
JLPT N3 · ဝါကျပုံစံများ

ばかりで (bakari de)

~ばかりで — ~ပဲ လုပ်နေတယ် (အခြားဘာမှမလုပ်၊ အနုတ်ခံစားချက်ဖြင့်)

အတိုချုပ် · တစ်ခုတည်းကိုသာ လုပ်နေပြီး လုပ်သင့်သည့်အရာကို မလုပ်ဟု ပြောခြင်း၊ သို့မဟုတ် အခြေအနေများ ဆက်ဆိုးလာခြင်းကို ပြောခြင်း- “~ပဲ လုပ်ပြီး (အခြားဘာမှ မလုပ်)” ။ ကြိယာ၏ အဘိဓာန်ပုံစံနောက်တွင် ဆက်သည်။ လေသံမှာ ဝေဖန်ခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်ပျက်ခြင်း ဖြစ်သည်။
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည် — နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်

ပုံစံ

  • 動詞辞書形 + ばかりで、~ない ~ပဲ လုပ်ပြီး ~မလုပ်: 文句を言うばかりで何もしない
  • 動詞辞書形 + ばかりで、~(悪化) ဆက်ဆိုးလာနေသည်: 悪くなるばかりで

အရာတစ်ခုတည်းသာ

ကြိယာ + ばかりで က လူသည် ထိုလုပ်ရပ်ကိုသာ လုပ်နေပြီး မည်သည့်အရာမှ မလုပ်ဟု ဆိုလိုသည်၊ နောက်ပိုင်းဝါကျက မလုပ်သည့်အရာကို ပြောသည်- ゲームをするばかりで、勉強しない။ တိုင်တည်မှု ပါသည်။ အပြုသဘော၊ ကြားနေသဘော ဖြစ်ရပ်များတွင် 〜だけで ကို သုံးသည်။

ပိုဆိုးလာခြင်း

悪くなる နှင့် 増える ကဲ့သို့ ကြိယာများနှင့်တွဲလျှင် ばかりで က အခြေအနေသည် တိုးတက်မှုမရှိဘဲ တစ်ဘက်တည်းသို့သာ ဆက်သွားသည်ဟု ဆိုလိုသည်- 天気は悪くなるばかりで။ ၎င်းသည် ~たばかり (အခုလေးမှ လုပ်ပြီး) နှင့် မတူသောအဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သောကြောင့် ကြိယာပုံစံကို စစ်ဆေးပါ။

ဥပမာများ

  • 彼(かれ)は文句(もんく)を言(い)うばかりで、何(なに)もしません。

    Kare wa monku o iu bakari de, nani mo shimasen.

    သူက ညည်းညူတာပဲ လုပ်နေပြီး ဘာမှ မလုပ်ဘူး။

  • 弟(おとうと)はゲームをするばかりで、勉強(べんきょう)しない。

    Otōto wa gēmu o suru bakari de, benkyō shinai.

    ညီလေးက ဂိမ်းကစားတာပဲ လုပ်နေပြီး စာမလေ့လာဘူး။

  • 天気(てんき)は悪(わる)くなるばかりで、なかなか晴(は)れない。

    Tenki wa waruku naru bakari de, nakanaka harenai.

    ရာသီဥတုက ပိုဆိုးလာတာပဲ ရှိပြီး ရှင်းမလာဘူး။

မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ

  • ~たばかり (အခုလေးမှ ~ပြီး၊ အတိတ်ပုံစံ + ばかり) နှင့် မရောပါနှင့်။
  • ဝေဖန်သည့် လေသံရှိသည်။ ချီးကျူးရာတွင် မသုံးပါနှင့်။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ် — Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်

Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။

ဖုန်းတွင် ဖွင့်ရန်

Mainichi JLPT

QR code

ဖုန်းတွင် အက်ပ်ရယူရန် ကင်မရာဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ။

safa-lang.com/download/jlpt/