JLPT N5 · การขอร้อง อนุญาต และห้าม
ないといけない (naito ikenai)
~ないといけない — “ต้อง ~”
สรุปสั้น ๆ · แสดงข้อบังคับ: ต้องทำไม่เช่นนั้นจะมีปัญหา ตัด い จากรูป ない เติม ないと แล้วตามด้วย いけない พบบ่อยในบทสนทนา
รูปแบบ
-
動詞ない形(−い)+ないと+いけないกริยารูป ない + ないといけない
วิธีใช้
薬を飲まないといけません หมายถึงจำเป็นต้องกินยา จะจบประโยคด้วย ないと เฉยๆ ก็ได้ (行かないと)
วิธีสร้างรูป
飲む → 飲まない → 飲まないと เพียงเติม と ลงบนรูป ない
สำนวนที่คล้ายกัน
なくてはいけない และ なければならない มีความหมายเหมือนกัน ないと เป็นแบบที่ไม่เป็นทางการที่สุด
ตัวอย่าง
-
薬(くすり)を飲(の)まないといけません。
Kusuri o nomanai to ikemasen.
ฉันต้องกินยา
-
明日(あした)は早(はや)く起(お)きないといけません。
Ashita wa hayaku okinai to ikemasen.
พรุ่งนี้ฉันต้องตื่นเช้า
-
宿題(しゅくだい)をしないといけません。
Shukudai o shinai to ikemasen.
ฉันต้องทำการบ้าน
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- อย่าสับสนกับ しなくてもいい ความหมายตรงข้ามกัน
- 行かないといけない หมายถึงต้องไป ไม่ใช่ห้ามไป