ましょう (mashō)
〜ましょう — chúng ta hãy / chúng ta … nhé
Mẫu câu
-
V-ましょう。Chúng ta hãy làm V. -
V-ましょうか。Chúng ta làm V nhé? / Để tôi làm V nhé?
Rủ rê
Thay ます bằng ましょう để đề nghị cùng làm gì đó: いきましょう (đi nào), たべましょう (ăn nào).
Nhẹ nhàng hơn: ましょうか
ましょうか hỏi “chúng ta … nhé?” hoặc đề nghị giúp “để tôi … nhé?”: てつだいましょうか (để tôi giúp nhé?).
Đáp lại lời rủ
Đồng ý bằng そうしましょう (cứ làm vậy nhé) hoặc ええ、〜ましょう.
Ví dụ
-
いっしょに ひるごはんを たべましょう。
Issho ni hirugohan o tabemashō.
Chúng ta cùng ăn trưa nhé.
-
そろそろ いきましょう。
Sorosoro ikimashō.
Chúng ta đi thôi nào.
-
まどを あけましょうか。
Mado o akemashō ka.
Để tôi mở cửa sổ nhé?
ましょうか dùng để đề nghị giúp hoặc rủ nhẹ nhàng.
Lỗi thường gặp
- ましょう gắn vào thân động từ giống như ます (いき+ましょう), không gắn vào thể từ điển.
- ましょう dùng để rủ cùng làm một việc *cùng nhau*. Để nhờ người khác làm gì, hãy dùng 〜て ください.
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.