は (wa - topic marker)
は — trợ từ chủ đề
Mẫu câu
-
名詞A+は+名詞B+ですA là B (私は学生です) -
名詞+は+形容詞/動詞chủ đề + は + phần thuyết minh (今日は天気がいいです)
Nêu chủ đề
Nói điều bạn sẽ nói tới, thêm は, rồi đưa thông tin: 私は学生です (Còn tôi thì là sinh viên). Chủ đề thường là điều cả hai người đã biết.
Cách đọc
Khi là trợ từ, は đọc là ‘wa’ chứ không phải ‘ha’. Ở những chỗ khác, như trong こんにちは, nó cũng giữ cách viết は nhưng đọc là ‘wa’.
Chủ đề và phần thuyết minh
Trong 今日は天気がいいです, chủ đề là 今日 và phần thuyết minh là ‘thời tiết tốt’. Phần thuyết minh có chủ ngữ riêng được đánh dấu bằng が. Việc đặt chủ đề lên đầu là nền tảng của câu tiếng Nhật.
Ví dụ
-
私(わたし)は学生(がくせい)です。
Watashi wa gakusei desu.
Tôi là sinh viên.
は đọc là ‘wa’.
-
これはわたしのかばんです。
Kore wa watashi no kaban desu.
Đây là cái cặp của tôi.
これ là chủ đề.
-
今日(きょう)は天気(てんき)がいいです。
Kyō wa tenki ga ii desu.
Hôm nay thời tiết đẹp.
Chủ đề 今日, sau đó 天気が là chủ ngữ của phần thuyết minh.
Lỗi thường gặp
- は đọc là ‘wa’ nhưng viết là は, không phải わ.
- は đánh dấu chủ đề, không đơn thuần là người thực hiện hành động. Khi đưa ra thông tin mới, người ta thường dùng が.
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.