JLPT N3 · 句型
とは限(かぎ)らない (towa kagiranai)
とは限らない ── 「不一定〜、並非〜」
重點 · 普通形+とは限らない,意為「不一定都是〜;未必〜」。否定一般的看法,指出有例外。常與「必ずしも」「いつも」搭配。
句型
-
普通形 + とは限らない普通形+とは限らない(いいとは限らない) -
必ずしも + 普通形 + とは限らない必ずしも〜とは限らない:不一定(加強語氣)
意思與接續
「限る」是「限於」。「とは限らない」表示不限於是真的。高いものがいいとは限らない(貴的東西不一定就好)。名詞和な形容詞前的「だ」要省略:有名な店が必ずおいしいとは限らない。
部分否定
不是完全否定,而是說有時是真的、有時不是。若要完全否定,要用「〜ない」或「決して〜ない」。
與「必ずしも」搭配
常加上「必ずしも」來強調「不一定」的意思:必ずしも正しいとは限らない。常見於議論和文章中。
例句
-
高(たか)いものがいいとは限(かぎ)らない。
Takai mono ga ii towa kagiranai.
貴的東西不一定就好。
-
有名(ゆうめい)な店(みせ)が、必(かなら)ずおいしいとは限(かぎ)らない。
Yūmei na mise ga, kanarazu oishii towa kagiranai.
有名的店不一定都好吃。
-
お金(かね)があれば幸(しあわ)せだとは限(かぎ)らない。
Okane ga areba shiawase da towa kagiranai.
有錢不一定就幸福。
常見錯誤
- 只否定「總是如此」。要說「絕對不會」時不能用。
- 不能用於說話者自己的計畫或願望,它是一般性的敘述。