JLPT N3 · 句型
きり (kiri)
〜きり ── 只有〜、自從〜之後就一直
重點 · 有兩種用法:接名詞或數量後表示「只有」;接動詞た形後表示「自從做了之後,就沒有後續」。後面常接否定內容。
句型
-
Vた+きり(+否定)動詞た形 + きり -
N/数量+きり名詞/數量 + きり
接動詞
「会ったきり」「出かけたきり」表示以那個動作為最後,之後沒有後續的動作或狀態變化。後面常接否定或令人擔心的內容,如「出かけたきり帰ってこない」。
接名詞
如「二人きり」「それっきり」,表示「只有」「僅此而已」。比「だけ」帶有更多感情,有些遺憾或特別的感覺。「一度きり」也是同樣的形式。
例句
-
彼(かれ)とは一度(いちど)会(あ)ったきりです。
Kare to wa ichido atta kiri desu.
我只見過他一次。
-
祖父(そふ)は朝(あさ)出(で)かけたきり、まだ帰(かえ)ってこない。
Sofu wa asa dekaketa kiri, mada kaette konai.
爺爺早上出門後,就一直沒回來。
-
大事(だいじ)な話(はなし)があるので、二人(ふたり)きりで会(あ)いたい。
Daiji na hanashi ga aru node, futarikiri de aitai.
我有重要的事情要談,所以想單獨和你會面。
常見錯誤
- 接動詞時要用た形,「行くきり」是錯的。
- 動詞+きり後面通常接否定內容,「出かけたきり、元気だ」不自然。