JLPT Mainichi JLPT
বাংলা
JLPT N4 · অনুমান ও শোনা কথা

みたいに (mitai ni)

~みたいに — “~ এর মতো করে” (ক্রিয়া বা বিশেষণের আগে)

সংক্ষেপে · みたいに ক্রিয়া বা বিশেষণের আগে বসে, অর্থ “~ যেভাবে করে সেভাবে, ~ এর মতো”। এটি ~のように-এর অনানুষ্ঠানিক রূপ, এবং কোনো কাজ বা অবস্থাকে অন্য কিছুর সঙ্গে তুলনা করে।
বিনামূল্যে Pro ক্যাম্পেইন চলছে — নেপাল ছাড়া সারা বিশ্বে প্রযোজ্য। অঞ্চল ও ক্যাম্পেইনের বিবরণ পরিবর্তিত হতে পারে। বর্তমান প্রাপ্যতা অ্যাপে দেখুন।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • 名詞 + みたいに + 動詞・形容詞 鳥みたいに飛ぶ / 真夏みたいに暑い
  • 普通形 + みたいに + 動詞 知っているみたいに話す (জানার মতো করে কথা বলা)

এটি কোথা থেকে আসে

এটি みたいだ-এর ক্রিয়াবিশেষণ রূপ: だ বদলে に হয়ে পরের ক্রিয়া বা বিশেষণকে বর্ণনা করে। অর্থে 鳥のように-এর সমান, তবে আরও অনানুষ্ঠানিক ও কথ্য।

কখন ব্যবহার করবেন

ইচ্ছা, ধারণা ও তুলনায় ব্যবহার করুন: 鳥みたいに空を飛びたい, 子どもみたいに大きな声で笑った, 今日は真夏みたいに暑い।

অন্যান্য রূপের সঙ্গে সম্পর্ক

বাক্যের শেষে みたいだ, বিশেষ্যের আগে みたいな, আর ক্রিয়া বা বিশেষণের আগে みたいに ব্যবহার করুন। ~みたいになる মানে “~ এর মতো কিছুতে পরিণত হওয়া” এবং পরিবর্তন বোঝায়।

উদাহরণ

  • 鳥(とり)みたいに空(そら)を飛(と)びたい。

    Tori mitai ni sora o tobitai.

    আমি পাখির মতো আকাশে উড়তে চাই।

  • 子(こ)どもみたいに大(おお)きな声(こえ)で笑(わら)った。

    Kodomo mitai ni ōkina koe de waratta.

    আমি শিশুর মতো জোরে হেসে উঠলাম।

  • 今日(きょう)は真夏(まなつ)みたいに暑(あつ)い。

    Kyō wa manatsu mitai ni atsui.

    আজ ভরা গ্রীষ্মের মতো গরম।

সাধারণ ভুল

  • ক্রিয়া ও বিশেষণের আগে みたいに, আর বিশেষ্যের আগে みたいな ব্যবহার করুন (鳥みたいに飛ぶ / 鳥みたいな人)।
  • 鳥のみたいに ভুল; এটি সরাসরি বিশেষ্যের সঙ্গে যুক্ত করুন।
অ্যাপ প্রকাশ উপলক্ষে — বিনামূল্যে Pro ক্যাম্পেইন চলছে

অ্যাপ প্রকাশ উপলক্ষে

বিনামূল্যে Pro ক্যাম্পেইন চলছে

এক অ্যাপে কানজি, শব্দভাণ্ডার, ব্যাকরণ, শোনা, পড়া ও মক পরীক্ষার প্রস্তুতি নিন। ক্যাম্পেইন চলাকালীন Pro ফিচার বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।

নেপাল ছাড়া সারা বিশ্বে প্রযোজ্য। অঞ্চল ও ক্যাম্পেইনের বিবরণ পরিবর্তিত হতে পারে। বর্তমান প্রাপ্যতা অ্যাপে দেখুন।

ফোনে খুলুন

Mainichi JLPT

QR code

ফোনে অ্যাপ পেতে ক্যামেরা দিয়ে QR কোড স্ক্যান করুন।

safa-lang.com/download/jlpt/