JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N3 · Time & sequence

しばらく (shibaraku)

しばらく — for a while

In short · An adverb for a period of time whose length is not exact. It can mean a short while (“please wait a moment”) or a fairly long time (“I haven't seen you for a while”). The context shows how long.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • しばらく+動詞(継続) for a while (しばらく待つ)
  • しばらくすると/しばらくして after a little while (しばらくすると店員が来る)

A short while

As in こちらでしばらくお待ちください, it expresses a brief period in requests and announcements. It feels a little longer than 少々 and is handy when the wait is not specific. しばらくすると〜 means “after a little while,” when something happens later.

A long time

With a negative or past form, as in しばらく会っていない or しばらくぶり, it can mean quite a long period, from weeks to years. It is nearly the same as 久しぶり and works as a greeting (しばらくでした). The length depends on the speaker's sense.

Examples

  • こちらでしばらくお待(ま)ちください。

    Kochira de shibaraku omachi kudasai.

    Please wait here for a while.

    A short wait.

  • 引(ひ)っ越(こ)してから、しばらく友(とも)だちに会(あ)っていない。

    Hikkoshite kara, shibaraku tomodachi ni atte inai.

    Since I moved, I haven't seen my friends for a while.

    A fairly long time.

  • 少々(しょうしょう)お待(ま)ちください。しばらくすると店員(てんいん)が参(まい)ります。

    Shōshō omachi kudasai. Shibaraku suru to ten'in ga mairimasu.

    Please wait a moment. In a little while a clerk will come.

    しばらくすると = after a little while.

Common mistakes

  • Its length is vague; when you need an exact time (such as thirty minutes), give the number.
  • It also appears as しばらくの間. It is not used like an adjective, as in “しばらくな.”
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/