JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N3 · Sentence patterns

上(うえ)に (ue ni)

~上に — “in addition to ~ / on top of that”

In short · Adds one more fact to what was said first: “not only A, but also B.” It attaches to the plain form of a verb or adjective, or noun + の / な-adjective + な. A and B are usually both good or both bad.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 動詞・い形容詞 普通形+上に plain form + 上に (e.g. 広い上に, 混んでいた上に)
  • な形容詞(な)/名詞(の)+上に 静かな上に, 雨の上に

Adding on

A上にB means “A is the case, and on top of that B too.” 広い上に、明るい: spacious, and bright as well. A and B are usually the same kind of evaluation (both positive or both negative).

Connection

Plain form of verbs and い-adjectives: 安い上に, 降った上に. な-adjectives take な: 便利な上に. Nouns take の: 雨の上に. Both past and non-past can be used.

Similar expressions

~だけでなく~も is the plain version. ~上に is slightly formal and often used for reasons or evaluations. Adding ~まで (as in 雨まで降ってきた) strengthens the “even worse” feeling.

Examples

  • この部屋(へや)は広(ひろ)い上(うえ)に、明(あか)るい。

    Kono heya wa hiroi ue ni, akarui.

    This room is spacious, and on top of that, bright.

  • 今日(きょう)は道(みち)が混(こ)んでいた上(うえ)に、雨(あめ)まで降(ふ)ってきた。

    Kyou wa michi ga konde ita ue ni, ame made futte kita.

    Today the roads were crowded, and on top of that it started to rain.

  • この仕事(しごと)は給料(きゅうりょう)が安(やす)い上(うえ)に、休(やす)みも少(すく)ない。

    Kono shigoto wa kyuuryou ga yasui ue ni, yasumi mo sukunai.

    This job pays little, and in addition there are few days off.

Common mistakes

  • Do not mix good and bad: “cheap, and also the quality is bad” is unnatural with 上に. Keep A and B in the same direction.
  • Do not confuse 上に with 上で (“after ~”). They have different meanings.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/