JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N3 · Sentence patterns

くせに (kuse ni)

~くせに — even though ~ (with reproach)

In short · Contrasts what the first part would lead one to expect with what follows, expressing blame, dissatisfaction or contempt. It follows the plain form (な-adjectives and nouns take な).
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • V普通形/Aい+くせに Plain form + くせに
  • Nの/Aな+くせに Noun + の / な-adj + な + くせに

Meaning

知っているくせに教えてくれない points out a mismatch: if he knows, he should tell. It is more emotional than のに and carries strong dissatisfaction.

When to use

Used to criticize others or a situation. It is hard to use about oneself. It is rude toward superiors, and the second half is a blaming statement. Nouns take の (子どものくせに) and な-adjectives take な (下手なくせに).

Examples

  • 知(し)っているくせに、教(おし)えてくれない。

    Shitte iru kuse ni, oshiete kurenai.

    Even though he knows, he won't tell me.

  • まだ子(こ)どものくせに、大人(おとな)のような口(くち)をきく。

    Mada kodomo no kuse ni, otona no yō na kuchi o kiku.

    Even though he's still a child, he talks like an adult.

  • 自分(じぶん)ができないくせに、人(ひと)の失敗(しっぱい)を笑(わら)う。

    Jibun ga dekinai kuse ni, hito no shippai o warau.

    Even though he can't do it himself, he laughs at others' mistakes.

Common mistakes

  • It cannot carry praise. 頭がいいくせに sounds like blame, not a compliment.
  • The subject should be the same in both parts.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/