において / における (ni oite / ni okeru)
~において/~における — in / at ~ (formal)
Pattern
-
名詞+において+動詞noun + において + verb (東京において行われる) -
名詞+における+名詞noun + における + noun (教育における問題)
Choosing the form
Use において with a verb (会議は東京において行われる) and における with a noun (この国における教育の問題). Besides places, において can show a field or setting, as in 歴史において.
Compared with で
The meaning is close to で, but it is not used in casual speech; it belongs to ceremonies, presentations, documents and news. It often marks where an event is held or a field, and sounds stiff for everyday actions.
Examples
-
会議(かいぎ)は東京(とうきょう)において行(おこな)われます。
Kaigi wa Tōkyō ni oite okonawaremasu.
The meeting will be held in Tokyo.
Where an event is held.
-
この国(くに)における教育(きょういく)の問題(もんだい)を研究(けんきゅう)している。
Kono kuni ni okeru kyōiku no mondai o kenkyū shite iru.
I'm researching the problems of education in this country.
における modifies the noun 教育.
-
歴史(れきし)において、これはとても大(おお)きな出来事(できごと)だった。
Rekishi ni oite, kore wa totemo ōkina dekigoto datta.
In history, this was a very major event.
Marks a field, not only a place.
Common mistakes
- Use における before a noun and において before a verb. Do not say “における行われる.”
- In conversation use で. This form sounds too stiff for everyday talk.